ou
agosto nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Arvier
n m
ou semplice - sing
Testi
Coudì la couleue di joé di méinó pou tchandjé aprì leue nèissanse?
Pe eundin-é la couleue di joé no aitsèn halla partia colorée que se queurie iris. ...
Leggi tuttoLo pouèe é lo ra
Lo pouèe é lo ra Le bihe l’an po l’ama, mi coutche cou l’an eun queue pi boun que le crétchèn ! Eun cou de-z-amì de fam ...
Leggi tuttoLo pou é lo motsè
Mée l’ayè dji dzeleunne é catro pedzeun : eun dzono, eun rodzo, eun ros, eun nii é eun dzen pou avouì de grouse plume de totte le couleue que l’ayè non Quiquiriquì. ...
Leggi tuttoL’oilla é lo poudzè
Heutta l’è la counta d’an drola de disquechón euntrì l’oilla é lo poudzè (*) : « Véyen-nò qui l’è bon de volé pi oo, su pe lo siel ? », tappe l ...
Leggi tuttoLa sigala é la froumia
To lo tsotèn, la sigala l’a tsantó É s’è trouée sensa ren Can lo fret l’è aró : Po lo mouendro croué bocón Ni de vése ni de moutsillón. ...
Leggi tuttoLa vatse a métchà
N’ayé eun cou dou frée, Piérinno é Morise, que reustoon i mimo veladzo, deun dâ méizoùn, eunna protso de l’otra. ...
Leggi tuttoL'ors é lo pitchoù berdjé
Deun eunna pitchouda méizoùn izolée apèe di bouque restoon eun vioù ommo é seun pitchoù méinó. ...
Leggi tutto