Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

ora

ora nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Brusson

n f
Comune: Brusson
Fonte 1: Roberta Sommese Esposito
Ambito: Il tempo > La suddivisione del tempo
Fra
heure
(n f )
Ita
ora
(n f )

ora sing

Esempio: laché pasé eun'ora
Fra
laisser passer une heure
Ita
lasciare passare un'ora

ora pl

Esempio: y ore
Fra
les heures
Ita
le ore

Testi

O portchignón é o rat

... A l’ora dou dené é corra i tsénaon ou vénae contùn dezeut a tabia pé couèye le frégaye. ...

Leggi tutto

L’ors é o piquió berdjì

... T’i tén dé ié pensé tanque demàn, no rehcontrén peu tsé a méma ora ». ...

Leggi tutto