mezeucca
musica nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles
n f
Fra
musique
(n f )
Ita
musica
(n f )
mezeucca sing
Esempio: acouté de bon-a mezeucca
Fra
écouter de la bonne musique
Ita
ascoltare della buona musica
mezeuque pl
Esempio: le mezeuque
Fra
les musiques
Ita
le musiche
Testi
La Fèira de Sent Or
... Lo lon de sisse dou dzor, euntremì le défente lenve di mondo, no pouèn euncó acouté la mezeucca de tcheu noutre défèn patoué valdotèn. ...
Leggi tuttoQueun futur pe le lenve réjonale ?
... Eun pi de to so, fo po oublié que, a l’entor di patoué, se boudzon totta sor d’atre attivitó que chovèn s’euncrouijon, que se eunretsèison le-z-eun-e avouì le-z-atre é que caze todzor vequèison grase étò i financhemèn pebleuque : peblecachón de livro é de CD, téatro, mezeucca, émechón radio… Bièn de bague son itéye féte pe la sovegarda de la lenva, mi baste po : d’eun coutì, fo que l’esprì ...
Leggi tutto