loye

balcone nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Avise

n f

loye ( archivio Lo Gnalèi - foto: Bruno Domaine )

Comune: Avise

Fonte 1: Groupe de travail d' Avise

Ambito: L'ambiente domestico > Elementi strutturali, pareti e altro

Fra

balcon

(n m )

Ita

balcone

(n m )

loye semplice - sing

Esempio: beté de fleue su la loye

Fra

mettre des fleurs sur le balcon

Ita

mettere dei fiori sul balcone

loye semplice - pl

Esempio: le loye

Fra

les balcons

Ita

i balconi

Vedi tutti i testi nel patois di Avise Vedi tutti i testi