llou
egli (lui, esso) nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
pr pers
Fra
lui
(pr pers )
Ita
egli (lui, esso)
(pr pers )
llou III pers - m - sing - forma disgiunta (tonica) - soggetto
Esempio: llou tsante
Fra
lui il chante
Ita
lui
Testi
Lo garsoùn prodeuggo
... Caque dzoo pi taa, aprì aèi beuttoù eunsémblo le chin-e retsesse, l’è partì pe eun vouéadzo, bién llouén di mitcho é li l’a pecoù tchoueu se bién é l’a fi eunna dzénta via. ...
Leggi tuttoLa counta de Tsalénde
... L’ie eungn ommo to courbo, ató lo vezadzo plétoù, dou joué llouiyén dérì eun pèe de lenette nèye é le dèi retsignà. ...
Leggi tuttoLa vatse méitéan-e
... Pe le tsemeun Pière, que se créjet bièn pi feun que Mourise, pènse euntre llou - “Te beutto-pi mé aya i paa”. ...
Leggi tuttoLe sèizoùn de la via
... D’iveue totta blantse de nèi La planta redzerdèi, L’ommo, llou, todzô pi gueubbo Icoute la biza dézó lo tette. ...
Leggi tuttoLo Carnaval de la Coumba Fréide
... L’è llou que dirije la prouchichoùn é recrie a l’odre le mascre. ...
Leggi tutto