Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

lenva

lingua nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

n f
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Ambito: Ricerche semantiche specifiche > Il mulo - morfologia
Fra
langue
(n f )
Ita
lingua
(n f )

lenva sing

Esempio: se modre la lenva
Fra
se mordre la langue
Ita
mordersi la lingua

lenve pl

Esempio: le lenve
Fra
les langues
Ita
le lingue

Testi

Queun futur pe le lenve réjonale ?

... La lloué Molac l’arie poussù marqué eun grou po eun devàn dedeun la recougnisanse di lenve réjonale, mi la sansure l’a bramente copo-lèi le tsambe, donque totseré euncó coure su pe la poyà, semblerie… I nivó eropéèn la poleteucca lengueusteucca l’ayè pourtó a la rédachón de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires que l’et entréye eun vigueur deun l’an 1998, jamì ratefiéye pe l’Étà italièn que l’a pi approuó l’an aprì la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales é, de lé, lo parlemèn l’a votó la lloué 482 que prévèi la tutella de la lenva é de la queulteua di déféente minoritó istoreuque prézante su lo territouéo de la répebleucca é, euntre seutte, co salla f ...

Leggi tutto

La conta di sa tchévrèi

... Lo vèyon-tì po eundremet dézò an planta atò la botse iverta, lo ventro conflo é la lenva pendoillón ? « L’è lo momàn bon », di mamma todzèn, todzèn. ...

Leggi tutto