lasì
latte nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
n m
Fra
lait
(n m )
Ita
latte
(n m )
lasì sing
Esempio: bée de lasì
Fra
boire du lait
Ita
bere del latte
Testi
La vatse méitéan-e
... A la féa, èitson totte le vatse: le nèye, le riban-ae, le tsatagnae, le baousan-ae, le rèine di corne, le rèine di lasì, salle di corne boclle, salle di corne drèite, salle ipalâye é fénque salle eunbâtaye. ...
Leggi tuttoLo pégno gadeun é lo rat
... Can ll’ou eun trèn de arié, tchoueu dou, lo gadén-et é lo rat, se prézèntaoun douàn la poulta di baou ioù lèi beuttao eungn iquila plén-a de lasì. ...
Leggi tuttoLa counta de Tsalénde
... Adón l’a pensoù de bée eun boun véo de lasì tsate avouì tchica de mite é dou tchitchareun d’idevia é de se catchì a la coutse, toupoù tanque i nâ. ...
Leggi tuttoLa fita di pan ner
... Can lo pan l’ie tan deue lo copaoun ató lo coppapàn é lo moillaoun pe lo lasì é lo bouilloùn. ...
Leggi tutto