ifouryì
primavera nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Villeneuve
n m
Fra
printemps
(n m )
Ita
primavera
(n f )
ifouryì sing
Esempio: fée lo queurtù d'ifouryì
Fra
faire le jardin potager au printemps
Ita
fare l'orto in primavera
ifouryì pl
Esempio: le-z-ifouryì
Fra
les printemps
Ita
le primavere
Testi
Le catro sèizón : l’ifouryì
Lo ver ifouryì l’aruye, atò eungn er tot a la viya, Pe baillé de traille a halle poue dzi que sapon le tsan ; I galoppe, va réc ...
Leggi tuttoLo Carnaval de la Comba Frèida
... Dirì leur y è l’ourse, la biche que fa pensé a l’ifouryì é a la fertilitó, tchan-ù apiillà p’an corda da hi que lo donte. ...
Leggi tutto