euntre
tra nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
prep sem
Fra
parmi
(prep sem )
Ita
tra
(prep sem )
euntre
Esempio: cherdade euntre seutte couleue
Fra
choisissez parmi ces couleurs
Ita
scegliete tra questi colori
Testi
La vatse méitéan-e
... Pe le tsemeun Pière, que se créjet bièn pi feun que Mourise, pènse euntre llou - “Te beutto-pi mé aya i paa”. ...
Leggi tuttoDe ioù veun-tì lo noun Vaticàn?
... Toujoù lé pe lo Vaticàn, l'ampéreur Néroùn l'a fé fée eun-a pégna plasse ariounda rezervae pe le djoà; lé dedeun soun itoù tchou le premì martire critchèn, é euntre leue co l'apotre Pière, que l'è itoù euntérroù fran lé. ...
Leggi tuttoLa fita di-z-émigroù
... L’émigrachoùn valdoténa coménche dèi lo Mouayén Adzo : euntre lo catorjimo é lo séjimo siicllo, le martchàn d’itoffa, le masoùn, le campagnâ se tramoun eun France é eun Chouisse pe ac ...
Leggi tutto