Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

eua

ora nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Salle

n f
Comune: La Salle
Fonte 1: Félicie Charrey
Ambito: Il tempo > La suddivisione del tempo
Fra
heure
(n f )
Ita
ora
(n f )

eua sing

Esempio: lechè paséi gn'eua
Fra
laisser passer une heure
Ita
lasciare passare un'ora

eue pl

Esempio: le-z-eue
Fra
les heures
Ita
le ore

Testi

I mai de djézembro

... L’è l’eua de comenhiè a tsapléi totte, a petchoou petchoou bocón. ...

Leggi tutto

L’orse é lo pequioù berdjé

... Dze tourno inque a la mima eua ». ...

Leggi tutto

Lo pou é lo motsette

... Seutta bataille l’a deoou on bon car d’eua é totte le dzeleunne tracahiée aitsoon pe le fenéifre di beui. ...

Leggi tutto