Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

ehegnoi

forca (per la monta dei bovini) nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

n m
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Ambito: La produzione > L'agricoltura e l'allevamento
Fra
bois forchu pour la saillie des vaches
(perifrasi nominale )
Ita
forca (per la monta dei bovini)
(n f )

ehegnoi semplice - sing

Esempio: apiillé la vatse a l'ehegnoi
Fra
attacher la vache au bois forchu
Ita
attaccare la mucca alla forca

ehegnoi semplice - pl

Esempio: le-z-ehegnoi
Fra
les bois forchus
Ita
le forche