Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

dzi

persona nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

n f
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Fra
personne
(n f )
Ita
persona
(n f )

dzi sing

Esempio: itre an dzi euntéledzenta
Fra
être une personne intelligente
Ita
essere una personna intelligente

dzi pl

Esempio: le dzi
Fra
les personnes
Ita
le persone

Testi

Tsanta !

... Queutta maque pocca distanse, pai le dzi pouon t’accapé » – Bob Marley Par les soins du BREL – Assessorat régional des Biens Culturels, du Tourisme, des Spo ...

Leggi tutto

La Fèira de Sent Or

... Pe dou dzor, eun plen ivir, que fache bon ou croué ten, de meulle é de meulle dzi veugnon s’amouélé deun le rue de Veulla pe avétché, é magâ fenque atseté, le dzente bague que le-z-artizàn valdotèn l’an apr ...

Leggi tutto

Dze voudrio vo conté - conta de Tsalende

... Son le son, le mezeuque, le dzi, le vouése, le lemie, le vezadzo, le saveur, le bon flo, le santemèn que dèisèn colatton su lo papì pe conté seutta… Con ...

Leggi tutto

Queun futur pe le lenve réjonale ?

... Deun lo ten, an matse de dzi se son approtchéye i patoué, moutró po maque eun tan que lenva mi étò comme espréchón de la sivilizachón que reprézente é co ...

Leggi tutto