Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

dzeleunna

gallina nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

n f
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Ambito: ll regno animale > Volatili
Fra
poule
(n f )
Ita
gallina
(n f )

dzeleunna semplice - sing

Esempio: la dzeleunna
Fra
la poule
Ita
la gallina

dzeleunne semplice - pl

Esempio: aléé de dzeleunne
Fra
élever des poules
Ita
allevare delle galline

po aì totte le dzeleunne a dzocque locuzione - pl

Esempio: hi lé lé l'a po totte le dzeleunne a dzocque
Fra
celui-là a une case de vide
Ita
a quello lì gli manca un venerdì

Testi

Lo pou é lo motsè

... Eun profitèn de la distrachòn di pou, lo motsè se tappe su an dzeleunna. ...

Leggi tutto