cor
corpo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aosta
n m
Fra
corps
(n m )
Ita
corpo
(n m )
cor sing
Esempio: souagné lo cor é l'ama
Fra
soigner le corps et l'âme
Ita
curare il corpo e l'anima
cor pl
Esempio: le cor
Fra
les corps
Ita
i corpi
Testi
Le coscrì
... cougnì pa le bende de dzouvin-o tapadzar que avouì leur drole de machinne totte gaillolaye voyadzon su é ba pe no tsemeun eun cornèn to lo ten ? Le dzouvin-o de noutre veladzo vèyon pa l’aoura que arrevèye leur tor pe possèi fére fita tcheut eunsembl ...
Leggi tuttoL'aille é lo poudzet
... L’iye tellamente pégno que l’aille l’ayè gnenca sentù si cor sensa pèis é l’ayè porta-lo tanque su lé. ...
Leggi tutto