brantse
ramo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Avise
n f
Fra
branche
(n f )
Ita
ramo
(n m )
brantse semplice - sing
Esempio: copé an brantse de la planta
Fra
couper une branche de l'arbre
Ita
tagliare un ramo dell'albero
brantse semplice - pl
Esempio: le brantse
Fra
les branches
Ita
i rami
Testi
L’ours é lo berdjé
... L’è po deu que eun grou ours suche pi feun que eun vioù ommo ! Vouì la ipró te va peu comme la coheumma eun tsan ià pe lo bouque; i mimo ten te coueuille peu totte le catchoulle que te vè é te coppe peu totte le brantse de verna que t’acape lo lon di tsemeun ». ...
Leggi tutto