bon
buono nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Thuile
agg qual
bon m - sing
bon m - pl
booura f - sing
booure f - pl
Testi
Que ma de queur
Le béissie l’an pa l’ama, méi carque coou l’an on queur pi bon que le crètchèn. ...
Leggi tuttoLa Féira de Chent Or
... Pe dou zor, en plen iveur, bon ten ou croué ten, de meulle é meulle zéi ch’enmouellon den le ruye d’Oousra pe reustéi ensantà a y avetchì, é carque coou as ...
Leggi tuttoDe ioou iàn lo non Vaticàn ?
... Daproumì l’irre on llouà mâchàn é umido, to de lisse, to vâco, maque bon pe alléi en san. ...
Leggi tuttoLa grengreuille é la froumîa
... « Dequé t’a fatte to lo satèn ? », Di a cheulla dou bon ten. ...
Leggi tuttoL'anfàn prodeuggo
... A chi poueun lo poouro matache l’a commenchà a mejattéi é a comprendre que l’avve to trompà é che di : « Le valé de mon pappa l’an de pan d’avanse é mé ze chi chéi a moueure de fan ! Ara ze vouì me beuttéi en semeun é tornéi a méijón de mon pappa é llèi deure : « Pappa, z’i trompà, z’i petchà contre lo Bon Djeu é enver vo, mereutto paméi d’éisre voousro garchón, méi vardade-mé comme lo dirì di valé ». ...
Leggi tuttoL'éive
... L’idéi que l’é éira bagga préchieuja, que fa l’empléyì avouéi de bon chan é chavèi la controléi, l’é bièn préjenta den la téissa di campagnar que travaillon oncó lo bièn, méimo che ou zor de ou ...
Leggi tuttoLa vasse a méitchà
... « Te créijé d’éisre lo pi feun, t’a vouillù la partia de la téissa, ara te dèi pouéi seurtchì lo fen é l’éive pe lèi baillì a medjì é a béire, sensa gnon gagnazo ! Mé, ou contréiro, vou pi seurtchì on chejeleun pe ariéi la vasse é vendo pi de bon lasséi ». ...
Leggi tuttoLo pou é lo mossé
... Dèi chi zor léi lo pou Quiquiriquì l’é verù lo bon djeu de to lo velazo é gnon mossé l’a paméi vejà ch’approtchì de chon polailléi. ...
Leggi tutto