Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

aoutoùn

autunno nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

n m
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Ambito: Il tempo > Le stagioni
Fra
automne
(n m )
Ita
autunno
(n m )

aoutoùn sing

Esempio: vénendjì aoutre d'aoutoùn
Fra
vendanger en automne
Ita
vendemmiare in autunno

autoùn sing

Esempio: le-z-autoùn
Fra
les automnes
Ita
gli autunni

Testi

La fita di pan ner

Eun cou frené l’itsatén, areuvve l’aoutoùn, avouì lo boun parfeun di pan ner. ...

Leggi tutto