an
anno nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Salle
n m
an semplice - sing
an semplice - pl
Testi
Perquè le pai vignon blan ?
Can no comenhièn de vire la péi di noufro vezadzo que plette é le premiéa pai blan chortì deussù la noufra téiha (u la canisia co ...
Leggi tuttoPerquè le jeue di mèinoo tsandzon coleuo apréi la nessanse ?
La coleuo di jeue l’è baillée pe de séllule colorée - deutte mélanozite - de l’iris. ...
Leggi tuttoL’orse é lo pequioù berdjé
Dedeun an piquiouda méijón izolée protso di bouque viquichòn on vioù ommo é son neeui. ...
Leggi tuttoLa tsapalla de Tsafiée
Pe tsaque veladzo de la coouha an tsapalla, joulia, rebotchée de blan pai se vè de llouèn. ...
Leggi tuttoI mai de djézembro
On coou que le verdjè son topoou de blan, lo tralie pi delecatte de to l’an pou ognan-i. ...
Leggi tuttoTsalende tchu no
Lai son de dzòo é de natte don la via d’an fameuille que s’oublión poou, lai son de dzòo é de natte ieui acapiton de bague tellamente joulie que reuston don la memouée ...
Leggi tuttoFiloméne, la feuille di Groou Bèrio
L’oua de l’euitòn traèse lo boque, sacagne le plante é derendze le bouechón. ...
Leggi tuttoLa vatse a méitchà
... Oun dzoo Piérinno propouze: «Que nèn di-heu se beuttichon onsèmblo no soou é atsetuchon an vatse?». ...
Leggi tuttoL’eunfàn prodeuggo
... Cotche dzòo apréi, on betèn onsemblo to sen que l’ayè, lo pi dzon-éo di garsón e paa p’on paì éhandjèa é peuque to sen que l’a on féyèn de freudae. ...
Leggi tuttoLo pou é lo motsette
... On profitén de la distrachón di pou l’a voloou deussù an dzeleunna. ...
Leggi tutto