an
anno nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme
n m
an sing
an pl
Testi
L’anfàn prodéggo
L’an 1841 l’italièn Bernardino Biondelli, echper dé patouè, l’at couèyù chuch versión da Parabola dé l’Anfàn Prodéggo in chuch dif ...
Leggi tuttoDé ou vièn-té lo non dou Vaticàn ?
Tchi an dé quiéta, lo Vaticàn y ire lo non d’én crutchón dé Romma, dou coté dret dou Tibre, fran in dirétsión dou Tchamp dé Mars, ...
Leggi tuttoLo pou é lo mouchet
La maigrousa l’ae guì djeleunne é cattro poudzìn : un djano, un ros, un falet, un nir é un bé pou ató dé belle piume dé totte color qu’ou l’ae non Quiquiriquì. ...
Leggi tuttoL’ors é lo piquiò berdjé
... Y avitaon un tropé dé fèe, cahquieunne biantche é d’atre nire. ...
Leggi tuttoLa fé dou lai
... Sécacó li berdjé la sentichaon tchanté, ma la fé sé mouhtrae jamé i djen. ...
Leggi tuttoLa conquia di sét tchévrèi
... Li piquiot s’acordzon to subeut qu’a l’è pa la lor mamma : la vouè a l’è tro forta é l’at fran pa lo mimo douet. ...
Leggi tuttoLo Fioladjo
... Lo gran djor l’at aruvà é son na dou bénéi, qu’i son mor pocca munutte apré, sénsa avé rétsù lo battémo. ...
Leggi tutto