Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Pontboset

176 Parole per la lettera "S"

sfourteunna

n f
Francese: malchance
Italiano: sfortuna

sidzélìn

n m
Francese: poubelle
Italiano: pattumiera

sidzélìn

n m
Francese: seau
Italiano: secchio

sigaretta

n f
Francese: cigarette
Italiano: sigaretta

silentsiou

n m
Francese: silence
Italiano: silenzio

sìmbolo

n m
Francese: symbole
Italiano: simbolo

simizi

n f
Francese: chemise
Italiano: camicia

simmia

n f
Francese: singe
Italiano: scimmia

sinana

n f
Francese: semaine
Italiano: settimana

singuiots

n m
Francese: hoquet
Italiano: singhiozzo

sinota

n f
Francese: gauche
Italiano: sinistra

sirizi

n f
Francese: cerise
Italiano: ciliegia

smorfia

n f
Francese: grimace
Italiano: smorfia

sofà

n m
Francese: canapé
Italiano: divano

soffiou

n m
Francese: souffle
Italiano: soffio

soidó

n m
Francese: soldat
Italiano: soldato

sòit

n m
Francese: saut
Italiano: salto

sola

n f
Francese: salle
Italiano: sala

son

n m
Francese: bruit
Italiano: rumore

son

n m
Francese: son
Italiano: suono

sondzo

n m
Francese: rêve
Italiano: sogno

sondzón

n m
Francese: sommet
Italiano: cima

sonnou

n m
Francese: sommeil
Italiano: sonno

sort

n f
Francese: hasard
Italiano: caso

sorte

v inf
Francese: sortir
Italiano: uscire

sortì (sorte)

v part
Francese: sorti (sortir)
Italiano: uscito (uscire)

sotchétó

n f
Francese: société
Italiano: società

sou

n f
Francese: sel
Italiano: sale

souamàn

n f
Francese: serviette
Italiano: asciugamano

sougnà (sougnì)

v part
Francese: soigné (soigner)
Italiano: curato (curare)

sougnì

v inf
Francese: soigner
Italiano: curare

Souisse

n di luogo
Francese: Suisse
Italiano: Svizzera

souité

v inf
Francese: sauter
Italiano: saltare

souitó (souité)

v part
Francese: sauté (sauter)
Italiano: saltato (saltare)

souivre

v inf
Francese: suivre
Italiano: seguire

soulaill

n m
Francese: soleil
Italiano: sole

souleutta

n f
Francese: semelle
Italiano: suola

soulevé

v inf
Francese: soulever
Italiano: sollevare

soulevó (soulevé)

v part
Francese: soulevé (soulever)
Italiano: sollevato (sollevare)

soundjà (soundzì)

v part
Francese: rêvé (rêver)
Italiano: sognato (sognare)

soundzì

v inf
Francese: rêver
Italiano: sognare

sounì

v inf
Francese: jouer
Italiano: suonare

sounoù (sounì)

v part
Francese: joué (jouer)
Italiano: suonato (suonare)

souonatour

n m
Francese: musicien
Italiano: musicista

sourbet

n m
Francese: glace
Italiano: gelato

sourì (sourire)

v part
Francese: souri (sourire)
Italiano: sorriso (sorridere)

sourire

v inf
Francese: sourire
Italiano: sorridere

sourtéa

n f
Francese: sortie
Italiano: uscita

sout

n m
Francese: sous
Italiano: soldi

sout

n m
Francese: argent
Italiano: soldi