Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Pontboset

249 Parole per la lettera "P"

patsientsi

n f
Francese: patience
Italiano: pazienza

pavioula

n f
Francese: papillon
Italiano: farfalla

payà (paì)

v part
Francese: payé (payer)
Italiano: pagato (pagare)

paye

n m
Francese: grand-père
Italiano: nonno

payi

n f
Francese: paye
Italiano: paga

payi

n f
Francese: salaire
Italiano: stipendio

n f
Francese: paix
Italiano: pace

pégnou

n m
Francese: peigne
Italiano: pettine

pèi

n m
Francese: poil
Italiano: pelo

pèi

n m
Francese: cheveu
Italiano: capello

pèina

n f
Francese: peine
Italiano: fatica

pèina

n f
Francese: peine
Italiano: pena

pèis

n m
Francese: poids
Italiano: peso

pèis

n m
Francese: balance
Italiano: bilancia

péisón

n m
Francese: poisson
Italiano: pesce

pèivrou

n m
Francese: poivre
Italiano: pepe

pél

n f
Francese: peau (épluchure)
Italiano: buccia

pél

n f
Francese: peau
Italiano: pelle

péla

n f
Francese: casserole
Italiano: pentola

pélén

n m
Francese: fromental (arrhenatherum elatius)
Italiano: erba altissima (arrhenatherum elatius)

pénel

n m
Francese: pinceau
Italiano: pennello

pensé

v inf
Francese: penser
Italiano: pensare

pensé

v inf
Francese: réfléchir
Italiano: riflettere

pénsioùn

n f
Francese: retraite (pension)
Italiano: pensione

pensó (pensé)

v part
Francese: pensé (penser)
Italiano: pensato (pensare)

pensó (pensé)

v part
Francese: réfléchi (réfléchir)
Italiano: riflettuto (riflettere)

pentou

n m
Francese: peigne
Italiano: pettine

pérdón

n m
Francese: pardon
Italiano: perdono

perdounoù (perdounì)

v part
Francese: pardonné (pardonner)
Italiano: perdonato (perdonare)

perdre

v inf
Francese: perdre
Italiano: perdere

péretsì

n m
Francese: poirier
Italiano: pero

péreuts

n m
Francese: poire
Italiano: pera

perfésioùn

n f
Francese: perfection
Italiano: perfezione

pérìcoulo

n m
Francese: danger
Italiano: pericolo

péritsì servadzo

n m
Francese: poirier sauvage (pyrus pyraster)
Italiano: pero selvatico (pyrus pyraster)

péritsì servadzo

n m
Francese: poirier commun (pyrus communis)
Italiano: pero comune (pyrus communis)

permì

n m
Francese: permis
Italiano: permesso

pers

agg qual
Francese: bleu clair
Italiano: azzurro

persa

n f
Francese: pêche
Italiano: pesca

persì

n m
Francese: pêcher
Italiano: pesco

pérsì

n m
Francese: persil
Italiano: prezzemolo

personadzo

n m
Francese: personnage
Italiano: personaggio

pesca

n f
Francese: pêche
Italiano: pesca

pescadour

n m
Francese: pêcheur
Italiano: pescatore

petchà

n m
Francese: péché
Italiano: peccato

peteillón

n m
Francese: pelote
Italiano: gomitolo

pézé

v inf
Francese: peser
Italiano: pesare

pezet

n m
Francese: petit pois
Italiano: pisello

pézet

n m
Francese: pois cultivé (pisum sativum)
Italiano: pisello (pisum sativum)

pézoù (pézé)

v part
Francese: pesé (peser)
Italiano: pesato (pesare)