Patois di Brusson

101 Parole per la lettera "V"

verà (veré)

v part

Francese: tourné (tourner)

Italiano: girato (girare)

verdeurra

n f

Francese: légumes

Italiano: verdura

verdjats

n m

Francese: écureuil

Italiano: scoiattolo

verdjetta

n f

Francese: alliance

Italiano: fede

verdzì

n m

Francese: verger

Italiano: frutteto

veré

v inf

Francese: tourner

Italiano: girare

verquiént

agg ind

Francese: plusieurs

Italiano: più (parecchi)

vert

agg qual

Francese: vert

Italiano: verde

vertà

n f

Francese: vérité

Italiano: verità

vètsa

Estoul n f

Francese: vesce cracca (vicia cracca)

Italiano: cracca (vicia cracca)

vétsetta

Extrepiéraz n f

Francese: vesce cracca (vicia cracca)

Italiano: cracca (vicia cracca)

veucht

agg qual

Francese: sain

Italiano: sano

veugna

n f

Francese: vigne

Italiano: vigna

veugna

n f

Francese: vigne

Italiano: vite

veulla

n f

Francese: ville

Italiano: città

vevvo

agg qual

Francese: veuf

Italiano: vedovo

vezadjo

n m

Francese: visage

Italiano: viso

vichcù (vichque)

v part

Francese: vécu (vivre)

Italiano: vissuto (vivere)

vichque

v inf

Francese: vivre

Italiano: vivere

vièi

agg qual

Francese: vieux

Italiano: vecchio

vierma

n f

Francese: limace

Italiano: lumacone

viéro

n m

Francese: verre

Italiano: bicchiere

viéro

n m

Francese: verre

Italiano: vetro

viéro

n m

Francese: vitre

Italiano: vetro

vin

n m

Francese: vin

Italiano: vino

violéntsa

n f

Francese: violence

Italiano: violenza

violet

agg qual

Francese: violet

Italiano: viola

violetta

n f

Francese: violette

Italiano: violetta

vión

n m

Francese: sentier

Italiano: sentiero

vipéra

n f

Francese: vipère

Italiano: vipera

viperra

n f

Francese: vipère

Italiano: vipera

vitouére

n f

Francese: victoire

Italiano: vittoria

vits

n f

Francese: vis

Italiano: vite

vol

n m

Francese: vol

Italiano: volo

volé

v inf

Francese: vouloir

Italiano: volere

volùm

n m

Francese: volume

Italiano: volume

votà (voté)

v part

Francese: voté (voter)

Italiano: votato (votare)

voté

v inf

Francese: voter

Italiano: votare

vouayella

n f

Francese: voyelle

Italiano: vocale

vouè

n m

Francese: vote

Italiano: voto

vouè

n f

Francese: voix

Italiano: voce

vouéyadjà (vouèyadjé)

v part

Francese: voyagé (voyager)

Italiano: viaggiato (viaggiare)

vouéyadjé

v inf

Francese: voyager

Italiano: viaggiare

vouidà

v part

Francese: renversé (renverser, verser hors de)

Italiano: rovesciato (rovesciare, versare fuori da)

vouidà (vouidé)

v part

Francese: versé (verser dedans)

Italiano: versato (versare dentro)

vouiddo

agg qual

Francese: vide

Italiano: vuoto

vouidé

v inf

Francese: verser

Italiano: versare

vouidé

v inf

Francese: renverser (verser hors de)

Italiano: rovesciare (versare fuori da)

voulù (volé)

v part

Francese: voulu (vouloir)

Italiano: voluto (volere)

voya

n f

Francese: envie

Italiano: voglia