Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Challand-Saint-Victor

118 Mots pour la lettre "B"

biet

adj qual
Français: mouillé
Italien: bagnato

bignet

n m
Français: beignet
Italien: frittella

bilàn

n m
Français: bilan
Italien: bilancio

birra

n f
Français: bière
Italien: birra

biscotìn

n m
Français: biscuit
Italien: biscotto

bistecca

n f
Français: bifteck
Italien: bistecca

bitchicletta

n f
Français: vélo
Italien: bicicletta

biyet

n m
Français: billet
Italien: biglietto

bleu

adj qual
Français: bleu
Italien: blu

bleu quier

adj qual
Français: bleu clair
Italien: azzurro

boét

n m
Français: trou
Italien: buco

bofìs

n m
Français: beau-fils (gendre)
Italien: genero

bofrée

n m
Français: beau-frère
Italien: cognato

bohc

n m
Français: forêt
Italien: foresta

boléo

n m
Français: champignon
Italien: fungo

bomba

n f
Français: bombe
Italien: bomba

bòmbola

n f
Français: bouteille
Italien: bombola

bombòn

n m
Français: bonbon
Italien: caramella

bon

adj qual
Français: capable
Italien: capace

bon

adj qual
Français: bon
Italien: buono

Bon Guieu

n m
Français: Dieu
Italien: Dio

bondéfìn

n m
Français: esprit
Italien: spirito

boneur

n m
Français: bonheur
Italien: felicità

bonfià

n m
Français: parfum
Italien: profumo

bopae

n m
Français: beau-père
Italien: suocero

bor

n m
Français: bourg
Italien: borgo

bor

n m
Français: bord
Italien: bordo

borc

n m
Français: bois
Italien: bosco

borc

n m
Français: bois
Italien: legno

borgno

adj qual
Français: aveugle
Italien: cieco

borioula

n f
Français: toupie
Italien: trottola

borsa

n f
Français: sac
Italien: borsa

bossa

n f
Français: tonneau
Italien: botte

bossón

n m
Français: buisson
Italien: cespuglio

bota

n f
Français: chaussure
Italien: scarpa

botcha

n m
Français: enfant
Italien: bambino

botcha

n f
Français: bouche
Italien: bocca

bou

n m
Français: bœuf
Italien: bue

bou

n m
Français: taureau
Italien: toro

boua

n f
Français: fenêtre
Italien: finestra

boucouà

n m
Français: casse-croûte
Italien: spuntino

boudjà (boudjì)

v part
Français: bougé (bouger)
Italien: mosso (muovere)

boudjì

v inf
Français: bouger
Italien: muovere

bouhquiet

n m
Français: bouquet
Italien: mazzo

bouista

n f
Français: boîte
Italien: scatola

boul

n m
Français: timbre
Italien: bollo

boulétìn

n m
Français: bulletin
Italien: bollettino

bousa

n f
Français: bosse
Italien: bernoccolo

bouscayeul

n m
Français: bûcheron
Italien: boscaiolo (taglialegna)

boutta

n f
Français: bouteille
Italien: bottiglia