méijón
maison dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Morgex
n f
Fra
maison
(n f )
Ita
casa
(n f )
méijón simple - sing
Exemple: aì fata de on mahón pe batì méijón
Fra
avoir besoin d'un maçon pour construire sa maison
Ita
aver bisogno di un muratore per costruire la propria casa
méijón simple - pl
Exemple: le méijón
Fra
les maisons
Ita
le case
Textes
La vatse a méiquià
Lèi sion on coou dou frée, Piérino é Mourise, que restaon deun lo mèimo veladzo, deun dae méijón én-a protso de l’ooutra. ...
Lire toutL’osse é lo piquioou berdjéi
... Deun lo boouque, poou llouèn de la méijón, ll’ayè on prâ avouì an piquioouda goille i mentèn. ...
Lire tout