éve
eau dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Antey-Saint-André
n f
éve sing
éve pl
Textes
Dé ioù qu’i vén lo non Vaticàn ?
Vaticàn, dedeun l’antiquitó, y éve lo non d’én tsanté dé Romma, qu’i ché lévéve su la dréte dou Tevere, én fase dou Tsan dé Mars é a la dréte dou Gianicolo. ...
Lire toutLo gadén é lo rat
... peuo llu, y éve to solet ! No, no-z-itenve a l’éteu, comèn tcheut adón, é lo crouèi gadén i ché pormonéve tranquilo outtre é én sé. ...
Lire toutL’ors é lo petcheu berdzé
... I vardévon, énsembio, én tropé dé fèye qué lo dzoveunno menéve chovèn lardzé ou beuc perquè l’erbadzo di pro i dèyéve étre sèyé é amouéló dedeun la grandze pé nourì lé bétche to lo lon dé ...
Lire toutLo pou é lo motset
... La vépró mammagràn uvréve lo boet é bayéve cappa i dzeleunne pé lo verzé : « Pii, pii, chorté pinne… pii, pii ». ...
Lire toutLa vatse a métchà
... Én tsemenèn Piérino, qu’i ché crèyéve bièn peu fén qué Morise, pense : « Té fézo poué vére mè éa ! ». ...
Lire toutLo babaou : dé la pouée ou djouà qu’i aprèn a pomé avé pouée
... Lo djouà i froneséve can lo petcheu y aprènéve a gavà llu mémo lo lénchoù qu’i catséve lo paèn. ...
Lire tout