Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

tsaèn

cestino (cesto) nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Avise

n m
Comune: Avise
Fonte 1: Groupe de travail d' Avise
Ambito: L'ambiente domestico > Utensileria e altri oggetti
Fra
panier
(n m )
Ita
cestino (cesto)
(n m )

tsaèn semplice - sing

Esempio: beté la fruta deun eun tsaèn
Fra
mettre les fruits dans un panier
Ita
mettere la frutta in un cestino

tsaèn semplice - pl

Esempio: le tsaèn
Fra
les paniers
Ita
i cestini

Testi

Lo fouéidé de mée

... I quiortì, lo eumpléyoo comme eun tsaèn ; aprì aì ramassó le féizoù, l'ie lo too di tsou. ...

Leggi tutto