pitchoù
piccolo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Avise
agg qual
pitchoù semplice - m - sing
pitchoù semplice - m - pl
pitchouda semplice - f - sing
pitchoude semplice - f - pl
Testi
L’ours é lo berdjé
Dedeun eun pitchoù mîcho to solè, a la limitta di bouque, reustoon eun vioù ommo é son néoi. ...
Leggi tuttoLe laque de Zioule
I sondzón de la Comba de Vertozàn le dou laque de Zioule1 semblon eun pitchoù paradì. ...
Leggi tuttoLa conta di sa tchevrèi
... Eun dzoo mamma tchévra l’è aléye tchertché de pequé ià pe lo bouque mi, devàn que partì, l’a bièn recomandó i seun pitchoù : « Ivrode po la porta a gneun ! N’a eun gramo loi per hé a l’euntoo que l’attèn po d’otro que de no pequé ». ...
Leggi tuttoLo poulicco é lo motsè
... Aprì noua, mée l’uvroo lo pitchoù bornè di polayì é léichoo chortù se dzeleunne deun lo verdjé : « Pii, pii… chortode pinette, ommo… pii, pii ». ...
Leggi tuttoDe ioi ian-tì lo non Vaticàn ?
... Eun mimo ten l’ampéreue Nérón l’a bâtì eun pitchoù sirque privó. ...
Leggi tuttoLe soye de la dzornó. Vérèye devàn lo 1950
... Teteun eun vardoo étò eungn ecouila pe le méinó pitchoù, le vioù é le maladdo. ...
Leggi tuttoLo babao : de la pouî i djouà que apprèn a pomé aì pouî
... Lo djouà tsan-oo can lo pitchoù apprégnè a touhé llu mimo lo leunché que catsoo lo vezadzo di parèn. ...
Leggi tuttoLo grou tsa
... Aprì eun pitchoù moumàn, lo tsa l’et aró pe la porta é l’è aló di coutì de la balla tsoidî mi, dèi que l’a pouzó sa patta su lo lan, la t ...
Leggi tutto