pasoù
appassito nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
agg qual
Fra
flétri
(agg qual )
Ita
appassito
(agg qual )
pasoù semplice - m - sing
Esempio: cayì ià eun bosqué de fleue pasoù
Fra
jeter un bouquet de fleurs flétri
Ita
gettare un mazzo di fiori appassito
pasoù semplice - m - pl
Esempio: coupì le crizantème pasoù
Fra
couper les chrysanthèmes flétris
Ita
tagliare i crisantemi appassiti
pasae semplice - f - sing
Esempio: coueillì an rouza pasae
Fra
cueillir une rose flétrie
Ita
raccogliere una rosa appassita
pasae semplice - f - pl
Esempio: coupì le rouze pasae
Fra
couper les roses flétries
Ita
tagliare le rose appassite