Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

matén

mattina nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Arnad

n m
Comune: Arnad
Fonte 1: Nella Joly
Ambito: Il tempo > Le parti del giorno
Fra
matin
(n m )
Ita
mattina
(n m )

matén sing

Esempio: atende lo matén pé levé-se
Fra
attendre le matin pour se lever
Ita
aspettare il mattino per alzarsi

matén pl

Esempio: lé matén
Fra
les matins
Ita
i mattini

Testi

La torta dé Pahque

... Beté lo tot dedeun na téretta é apoué ou for pé an cobbia d’oue ou tré ; sé y et ou for a bohc sé lése totta la nét ténque lo matén. ...

Leggi tutto