Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

jamì

mai nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

avv tempo
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Fra
jamais
(avv tempo )
Ita
mai
(avv tempo )

jamì semplice

Esempio: n'i jamì vi-la
Fra
je ne l'ai jamais vue
Ita
non l'ho mai vista

Testi

La counta de Tsalénde

... Euntremì di potte mancae jamì la pipa. ...

Leggi tutto

Lo garsoùn prodeuggo

... A cheun pappa, que lo sopléae , l’a repoundì : « L’é pouza que mé si i voutro servicho sensa jamì me pléndre é n’i jamì resì gneunca eun crouì tsevrèi pe fii fita avouì le meun-z-amì, mi lo voutro garsoùn que l’a to pecoù ...

Leggi tutto