Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

itsardoùn

cardo rosso (carduus nutans) nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

n m
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Ambito: Il regno vegetale > Piante selvatiche
Fra
chardon penché (carduus nutans)
(n m )
Ita
cardo rosso (carduus nutans)
(n m )

itsardoùn locuzione - sing

Esempio: fî eun bosqué ató de-z-itsardoùn
Fra
faire un bouquet avec les fleurs des chardons
Ita
fare un mazzo di fiori di cardo rosso

itsardoùn locuzione - pl

Esempio: le-z-itsardoùn
Fra
les chardons penchés
Ita
i cardi rossi