Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

comensemèn

inizio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Avise

n m
Comune: Avise
Fonte 1: Groupe de travail d' Avise
Fra
début
(n m )
Ita
inizio
(n m )

comensemèn semplice - sing

Esempio: pédre lo comensemèn d'eun film
Fra
perdre le début d'un film
Ita
perdersi l'inizio di un film

Testi

Le laque de Zioule

... I comensemèn le dzé l'ayoon pénsó d'aì pocca memouie, de pomé s'achoun-ì ioi que pouzoon le bague. ...

Leggi tutto

Le coscrì

... I comensemèn la fiha l’ie rezervéye surtoù a hise que l’ayòn terià lo bon numéró, hise que l’ion po obledjà de partì. ...

Leggi tutto