Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

bré

braccio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Avise

n m
Comune: Avise
Fonte 1: Groupe de travail d' Avise
Ambito: L'essere umano > Il corpo umano
Fra
bras
(n m )
Ita
braccio
(n m )

bré semplice - sing

Esempio: se rontre eun bré
Fra
se casser un bras
Ita
rompersi un braccio

bré semplice - pl

Esempio: le bré
Fra
les bras
Ita
le braccia

Testi

Lo fouéidé de mée

... Can a méizón l'aroo coutcheun de nouì le méinó que se bailloon lagne se catsoon pe lo fouéidé de mamma, de lé l'éspréchón : « se catché dérì lo fouéidé de mamma » Can féijè fret, mée lo reverioo su pe se tsoidé le bré é, can féijè tsoo, devàn lo fornè eugn apreustèn le soye, se panoo la choi atò. ...

Leggi tutto