arioùn
rotondo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
agg qual
Fra
rond
(agg qual )
Ita
rotondo
(agg qual )
arioùn semplice - m - sing
Esempio: n'i eun dzén mèriaou arioùn
Fra
j'ai un joli miroir rond
Ita
ho un bello specchio rotondo
arioùn semplice - m - pl
Esempio: l'an le tsapì arioùn
Fra
ils ont les chapeaux ronds
Ita
hanno i cappelli rotondi
ariounda semplice - f - sing
Esempio: la Téra l'è ariounda
Fra
la Terre est ronde
Ita
la Terra è rotonda
ariounde semplice - f - pl
Esempio: n'i coueuillà de dzénte pomme ariounde
Fra
j’ai cueilli de belles pommes rondes
Ita
ho raccolto delle belle mele rotonde