Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

La parola del mese: albero

25 maggio 2015

Da poco si è conclusa la tornata di elezioni comunali nella nostra regione e presto vedremo "spuntare" davanti alle case degli amministratori neo-eletti i tradizionali "alberi del sindaco"...

Qual è l'origine di questa usanza? Si tratta di una storia che affonda le sue radici in un passato davvero lontano... Per saperne di più, questo mese vi proponiamo una lettura, tratta da un'interessante ricerca di Alexis Bétemps e pubblicata nella sezione Testi in linea nelle varianti francoprovenzali di Villeneuve e Introd.

Per proseguire sul tema dell'albero, vi suggeriamo di dare uno sguardo alla sezione Cultura dove troverete la poesia di Désiré Lucat, autore originario di Châtillon, dedicata a un pioppo centenario, testimone di importanti eventi storici così come della vita di tutti i giorni.

Per i più piccoli, poi, potrete scaricare e stampare le schede didattiche dalla sezione Imparare: disegni da colorare, cruciverba, labirinti che hanno come filo conduttore proprio il regno vegetale. Vi segnaliamo, in particolare, la divertente fiaba di Jacques e la pianta di fagioli tradotta nel patois di Challand-Saint-Anselme.

Infine, non mancate di curiosare all'interno del Glossario on line dove potrete scoprire tutti i termini legati ad alberi, arbusti e piante.

Come sempre, ecco un piccolo assaggio linguistico...

abro - pianta - pionta  - planta