Grammatica

In questa sezione troverete un compendio delle strutture di base della grammatica francoprovenzale tratto dal manuale "Patois à petits pas", che vi permetterà di perfezionare lo studio del patois.

Si tratta di una serie di schede che rispondono all'esigenza di disporre di materiale specifico per l'insegnamento del patois, ma che risulteranno sicuramente utili anche per chi voglia avvicinarsi a questa lingua da autodidatta.

Per mettere in pratica le competenze apprese, potrete trovare una specifica sezione dedicata agli esercizi.

Allegati

  • I mutamenti fonetici

    All'interno di una frase, alcune parole possono subire dei mutamenti fonetici quando vengono a contatto con determinati suoni.

    Documento pdf (164 KByte)

  • Le preposizioni articolate

    Come il francese e l'italiano, anche il francoprovenzale possiede delle preposizioni articolate formate a partire dall'unione di una preposizione semplice con un articolo determinativo o indeterminativo.

    Documento pdf (168 KByte)

  • Gli aggettivi dimostrativi

    Gli aggettivi dimostrativi definiscono, in generale, la situazione nello spazio (reale o figurato), nel tempo o nel contesto del nome a cui si riferiscono.

    Documento pdf (176 KByte)

  • I pronomi

    I pronomi dimostrativi, i pronomi relativi, i pronomi personali soggetto, i pronomi personali complemento ed il posto che occupano nelle diverse varianti francoprovenzali.

    Documento pdf (233 KByte)

  • Le preposizioni

    Le preposizioni o le parole che fungono da preposizione servono ad introdurre un complemento (di tempo, di luogo, di persona, ecc.).

    Documento pdf (194 KByte)

  • L'uso degli ausiliari essere e avere

    L'utilizzo degli ausiliari essere e avere, nella formazione dei tempi composti, non segue criteri costanti. Si nota che l'utilizzo dell'uno o dell'altro può alternarsi nelle diverse varianti linguistiche valdostane, ma anche all'interno di una stessa variante.

    Documento pdf (176 KByte)

  • I verbi impersonali

    Il verbo impersonale è un verbo che è usato unicamente alla terza persona singolare. È detto impersonale poiché non ha una persona determinata come soggetto.

    Documento pdf (167 KByte)

  • I modi ed i tempi verbali

    Come impiegare i tempi verbali e come alcuni di loro si formano.

    Documento pdf (186 KByte)

  • I verbi della prima coniugazione

    La questione della prima coniugazione è complessa, come dimostrato dai risultati di una piccola inchiesta qui riportati.

    Documento pdf (209 KByte)

  • La coniugazione

    Ecco l'insieme delle forme verbali che diversi verbi, scelti fra quelli più comuni, possono assumere.

    Documento pdf (426 KByte)

  • La forma interrogativa

    In molte varianti francoprovenzali, la forma interrogativa prevede l'inversione del soggetto, come in francese. Tuttavia...

    Documento pdf (199 KByte)