méite

(n m )
méite ( archives Lo Gnalèi - photo : Bruno Domaine )
Commune: Montjovet (Adret - Saint-Germain)
Source 1: Franca Culaz
français
maison
(n f )
italiano
casa
(n f )
méite
(sing)
Exemple: avéi manca dé un masón pé bahtì li méite
françaisavoir besoin d'un maçon pour construire sa maison
italianoaver bisogno di un muratore per costruire la propria casa
méite
(pl)
Exemple: li méite
françaisles maisons
italianole case
Textes
La vatcha partadjà
Ire un coou, dou frére, Piérìn é Morise, qué ihtaon ou méimo veladjo, didèn dou méite, un prooutcho dé l’atro. ...
La conta di set tchevrèi
... Qué djehte ! Lo méite a l’é damón dézot… ma pa l’ombra di tchevréi. ...
Dernière recherche