Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identité culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Planètes
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Perloz
Patois de Perloz
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
138 Mots pour la lettre "
E
"
ehtréchundja
n f
Français:
sueur
Italien:
sudore
ehtrèin
n m
Français:
éternuement
Italien:
starnuto
ehtret
adj qual
Français:
étroit
Italien:
stretto
ehtudià (ehtudié)
v part
Français:
étudié (étudier)
Italien:
studiato (studiare)
ehtudiàn
n m
Français:
étudiant
Italien:
studente
ehtudié
v inf
Français:
étudier
Italien:
studiare
èidà (èidé)
v part
Français:
aidé (aider)
Italien:
aiutato (aiutare)
èidé
v inf
Français:
aider
Italien:
aiutare
èintcho
n m
Français:
encre
Italien:
inchiostro
élàstic
n m
Français:
élastique
Italien:
elastico
éléchoùn
n f
Français:
élection
Italien:
elezione
embouì
n m
Français:
nombril
Italien:
ombelico
embrasà
v inf
Français:
embrasser
Italien:
abbracciare
embrasà (embrasà)
v part
Français:
embrassé (embrasser)
Italien:
abbracciato (abbracciare)
émochoùn
n f
Français:
émotion
Italien:
emozione
emour
n m
Français:
humeur
Italien:
umore
empià (empié)
v part
Français:
employé (employer)
Italien:
adoperato (adoperare)
empié
v inf
Français:
employer
Italien:
adoperare
empiè
La Ville (Chef-Lieu) v inf
Français:
employer
Italien:
adoperare
empó
n m
Français:
impôt (taxe)
Italien:
tassa
empyì
v inf
Français:
remplir
Italien:
riempire
empyì (empyì)
v part
Français:
rempli (remplir)
Italien:
riempito (riempire)
encaminà (encaminé)
v part
Français:
commencé (commencer)
Italien:
cominciato (cominciare)
encaminè
La Ville (Chef-Lieu) v inf
Français:
commencer
Italien:
cominciare
encló
n m
Français:
enclos
Italien:
recinto
encoumensè
La Ville (Chef-Lieu) v inf
Français:
commencer
Italien:
cominciare
endacha
n f
Français:
grippe
Italien:
influenza
endivia
Marine n f
Français:
endive (cichorium endivia)
Italien:
indivia (cichorium endivia)
endjegnà (endjegné)
v part
Français:
réparé (réparer)
Italien:
riparato (riparare)
endjegné
v inf
Français:
réparer
Italien:
riparare
enféchoùn
n f
Français:
infection
Italien:
infezione
enformachoùn
n f
Français:
information
Italien:
informazione
enleuf
n m
Français:
élevage
Italien:
allevamento
enquerà
n m
Français:
curé
Italien:
parroco
enseultà (enseulté)
v part
Français:
insulté (insulter)
Italien:
insultato (insultare)
enseulté
v inf
Français:
insulter
Italien:
insultare
enseultè
La Ville (Chef-Lieu) v inf
Français:
insulter
Italien:
insultare
ensidèn
n m
Français:
accident
Italien:
incidente
ensovénì
v inf
Français:
se rappeler
Italien:
ricordarsi
ensovénù (ensovénì)
v part
Français:
rappelé (se rappeler)
Italien:
ricordato (ricordare)
entellidjensa
n f
Français:
intelligence
Italien:
intelligenza
entér
adj qual
Français:
entier
Italien:
intero
enterrémèn
n m
Français:
enterrement
Italien:
funerale
enterrogachoùn
n f
Français:
interrogation
Italien:
interrogazione
entrà (entré)
v part
Français:
entré (entrer)
Italien:
entrato (entrare)
entraponne
v inf
Français:
poser
Italien:
posare
entraponù (entraponne)
v part
Français:
posé (poser)
Italien:
posato (posare)
entré
v inf
Français:
entrer
Italien:
entrare
entrè
La Ville (Chef-Lieu) v inf
Français:
entrer
Italien:
entrare
envéleuppa
n f
Français:
enveloppe
Italien:
busta
Page précédente
1
Page
2
3
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page