Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

Obert Evalde

(patouè de Veullanoua)

 

OBERT Evalde
Ayas 1912 - 1990

Mioù cougnù comme « lo méhtre Tatcha », Evalde Obert l'è nèisù a Antagnod l'an 1912. Bièn llétó a sa valoda, l'è reustó pe bièn de-z-àn l'animateur é lo diretteur de la tsantii de la parotse de Sen-Marteun d'Ayas é di groupe de folclore local que se quérioo le « Tsoque ».

Aprì aì frécantó lo cheminéo de Veulla, l'è aló a Teeun pe choure le course de l'Ecoula Normala. Vin-ì mètre, l'a eunségnà a Saint-Jacques d'Ayas, a Vasavaentse, a Challand-Saint-Anselme é euncò a Periasc é a Antagnod, lo paì ioi l'è nèisù.

Apachoun-où d'istouére locala é osservateur de la via tradichonella, membro de l'Académie de Saint-Anselme, l'a traillà étò i-z-Archives Historiques Régionales deun le-z-àn que von di 1967 i 1974.

Sa produchón queulterella l'è reustéte regroupéte deun lo pitchoù livrè « Euna pegnà dè cointo forà », euvra dédiéte i bon patouè d'Ayas é coutsouza de pi qu'eun seumplo ézersicho littéréo. Eun lèi troue an reprézentachón réella de la via de tcheu le dzoo di-z-Ayasseun d'eun cou avouì leur personnadzo, leur llouà é leur viille-z-abetudde. L'écriteua bièn chouua é la retsertse d'an serten-a élégansa no repourte di passó de viille parolle é de viille costruchón grammaticale bièn adatéye i situachón décrite.

Méhtre deun diféèn doméne, Evalde Obert no-ze lèiche bièn de teste que fan comprendre son atenchón é son gran reuspé pe sa téra é son eun remarcoblo eunsemblo de conte plèizente.

Si site permè de vo mandér d'atre «cookies» (témouèn de connéchón). Se vo asétade l'utilizachón di «cookies» cliccade su OK, se vo vouléde pi d'eunformachón ou vo vouléde refezé, alléde a la padze di-z-eunformachón.

Padze d'eunformachón