Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

tchoucca

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Ayas

n f
Quemeun-a: Ayas
Sourse 1: Saverio Favre
Fra
cuite
(n f )
Ita
sbornia
(n f )

tchoucca seng

Ézeumplo: léva-se dè grama vella apré euna tchoucca
Fra
se réveiller de mauvaise humeur après une cuite
Ita
svegliarsi di cattivo umore dopo una sbornia

tchouque pl

Ézeumplo: li tchouque
Fra
les cuites
Ita
li sbornie