Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

tchavo

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Ayas

n m
Quemeun-a: Ayas
Deun d'atre séchón di Glosséro: Djerc (argot des sabotiers d'Ayas)
Sourse 1: Saverio Favre
Fra
maison
(n f )
Ita
casa
(n f )

tchavo seng

Ézeumplo: avé manca d'un matsón pè bahtì un tchavo
Fra
avoir besoin d'un maçon pour construire sa maison
Ita
aver bisogno di un muratore per costruire la propria casa

tchavo pl

Ézeumplo: li tchavo
Fra
les maisons
Ita
le case