Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

tchavana

tchavanna

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Ayas

n f
Quemeun-a: Ayas
Sourse 1: Saverio Favre
Fra
bâtiment d'alpage
(n m )
Ita
alpeggio
(n m )

tchavana seng

Ézeumplo: adebà lo quevért da tchavana
Fra
réparer le toit du bâtiment d'alpage
Ita
riparare il tetto dell'alpeggio

tchavane pl

Ézeumplo: li tchavane
Fra
les bâtiments d'alpage
Ita
gli alpeggi