Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

tèlé

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Ayas

n m
Quemeun-a: Ayas
Sourse 1: Saverio Favre
Fra
métier (à tisser)
(n m )
Ita
telaio
(n m )

tèlé seng

Ézeumplo: passà ié-j-oure pè djor ou tèlé
Fra
passer dix heures par jour sur le métier
Ita
passare dieci ore al giorno sul telaio

tèlé pl

Ézeumplo: li tèlé
Fra
les métiers
Ita
i telai