Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

simpio

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Ayas

aj cal
Quemeun-a: Ayas
Sourse 1: Saverio Favre
Fra
simple
(aj cal )
Ita
semplice
(aj cal )

simpio m - seng

Ézeumplo: l'ét un carcul simpio
Fra
il s'agit d'un calcul simple
Ita
è un calcolo semplice

simpio m - pl

Ézeumplo: i son dè carcul simpio
Fra
il s'agit de calculs simples
Ita
sono dei calcoli semplici

simpia f - seng

Ézeumplo: tè fa fa euna tchouza simpia
Fra
tu dois faire une chose simple
Ita
devi fare una cosa semplice

simpie f - pl

Ézeumplo: anmo li tchouze simpie
Fra
j'aime les choses simples
Ita
mi piacciono le cose semplici

Si site permè de vo mandér d'atre «cookies» (témouèn de connéchón). Se vo asétade l'utilizachón di «cookies» cliccade su OK, se vo vouléde pi d'eunformachón ou vo vouléde refezé, alléde a la padze di-z-eunformachón.

Padze d'eunformachón