Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

san

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Ayas

aj cal
Quemeun-a: Ayas
Sourse 1: Saverio Favre
Fra
sain
(aj cal )
Ita
sano
(aj cal )

san m - seng

Ézeumplo: l'ét un méinà san
Fra
c'est un enfant sain
Ita
è un bambino sano

san m - pl

Ézeumplo: i son dè méinà san
Fra
ce sont des enfants sains
Ita
sono dei bambini sani

san-a f - seng

Ézeumplo: a féi euna véa san-a
Fra
elle mène une vie saine
Ita
lei fa una vita sana

san-e f - pl

Ézeumplo: totte li mié tchìèvre i son san-e
Fra
toutes mes chèvres sont saines
Ita
tutte le mie capre sono sane

Si site permè de vo mandér d'atre «cookies» (témouèn de connéchón). Se vo asétade l'utilizachón di «cookies» cliccade su OK, se vo vouléde pi d'eunformachón ou vo vouléde refezé, alléde a la padze di-z-eunformachón.

Padze d'eunformachón