Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Fountramora

n f
Quemeun-a: Fountramora
Sourse 1: Fiorentina Roux
Fra
soif
(n f )
Ita
sete
(n f )

seng

Ézeumplo: mourì de sé
Fra
mourir de soif
Ita
morire di sete

Teste

L'anfàn prodigguio

Int’ou mille voit sent é carantùn , un qu’ou hstediava ou patouà, un Italièn, Bernardino Biondelli, a recuillet s versioùn da queunta de « L’anfàn prodigguio » int’ou patouà d’Ohsta, d’Ayas, de Bard/Donnas, de Cogne, de Gignod de Valtourn ...

Lli tot

A vacha partajà

... In couràn Piérino, qu’ou cré byin pieu fin qué Morise, ou mezeuquia - « Té fazou vévé mé, ora ! ». ...

Lli tot

Si site permè de vo mandér d'atre «cookies» (témouèn de connéchón). Se vo asétade l'utilizachón di «cookies» cliccade su OK, se vo vouléde pi d'eunformachón ou vo vouléde refezé, alléde a la padze di-z-eunformachón.

Padze d'eunformachón