Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

qui

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Ayas

n m
Quemeun-a: Ayas
Deun d'atre séchón di Glosséro: Djerc (argot des sabotiers d'Ayas)
Sourse 1: Saverio Favre
Catégorì: L'alimentachón > Lo bèye
Fra
vin
(n m )
Ita
vino
(n m )

qui seng

Ézeumplo: bére dè qui
Fra
boire du vin
Ita
bere del vino

qui pl

Ézeumplo: li qui
Fra
les vins
Ita
i vini

Teste

Polénta pè trenta magnìn

Y éra, d’atre co, un sertèn Trenta1 qui fajéi lo magnìn è, orédjàn, ou passéi uncò fare un tor pè Ayas. ...

Lli tot

L’ ouya è lo ravèrot

Tsét l’é lo cointo d’euna drola dè fermantsa entre l’ouya è lo ravèrot* : « Avéitèn qui dè neu douch arruva a volà pieu ât su pè lo tsîel ? », ou l’endèfia lo ravèrot. ...

Lli tot

Si site permè de vo mandér d'atre «cookies» (témouèn de connéchón). Se vo asétade l'utilizachón di «cookies» cliccade su OK, se vo vouléde pi d'eunformachón ou vo vouléde refezé, alléde a la padze di-z-eunformachón.

Padze d'eunformachón