Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

quevért

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Ayas

n m
Quemeun-a: Ayas
Sourse 1: Saverio Favre
Catégorì: I mitcho > Elémèn strutturel, develle é d'atre
Fra
toit
(n m )
Ita
tetto
(n m )

quevért seng

Ézeumplo: acouatà lo quevért entó dè toula
Fra
couvrir le toit avec de la tôle
Ita
coprire il tetto con della lamiera

quevért pl

Ézeumplo: li quevért
Fra
les toits
Ita
i tetti

Teste

L’ ouya è lo ravèrot

... A tcha poca què l’aléi su, apré li mon quevért dè bréngue è dè pètse, y éra l’érba, pu li quiapéi è, pè levrà, li néi biantche da rouja. ...

Lli tot