pertchà
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù
n f
Fra
perchée
(n f )
Ita
filare
(n m )
pertchà seumplo - seng
Ézeumplo: la pertchà
Fra
la perchée
Ita
il filare
pertchà seumplo - pl
Ézeumplo: se catché i mentèn di pertchà de la veugne
Fra
se cacher parmi les perchées de la vigne
Ita
nascondersi tra i filari della vigna