Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

pagàn

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n m
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Catégorì: L'ommo > La paentó
Fra
grand-père
(n m )
Ita
nonno
(n m )

pagàn seng

Ézeumplo: gnan-ì pagàn
Fra
devenir grand-père
Ita
diventare nonno

pagàn pl

Ézeumplo: le pagàn
Fra
les grands-pères
Ita
i nonni

Teste

La querta di melè

... Eun bió dzor lo pée, la mor dedeun lo queur, mande querié lo pi groù di mignosse é lèi di : « Pagàn l'è tro vioù, pou pomì édjé eun campagne é hit èivîa n'arèn po proi de pan pe tcheu no. ...

Lli tot

L’ourse é lo pitchoù berdjé

... Lo berdjé lo sepliye : « Soplé, tchoua-mè po le fèye ! Mè é pagàn n’èn rènque hèn pe vivre ». ...

Lli tot

Si site permè de vo mandér d'atre «cookies» (témouèn de connéchón). Se vo asétade l'utilizachón di «cookies» cliccade su OK, se vo vouléde pi d'eunformachón ou vo vouléde refezé, alléde a la padze di-z-eunformachón.

Padze d'eunformachón